talk of the town n
- murmuració f | tema de conversa m | xafardeig m
Resultats de la cerca per a «talk of the town»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Into the 1930’s, the “Creation Drama” played to packed halls, and Jehovah’s Witnesses were the talk of the town. | En els anys trenta, el «Drama de la Creació» omplia els auditoris de gom a gom i els Testimonis de Jehovà anaven en boca de tothom a la ciutat. |
| Font: NLLB | |
| If we can refer to the Netflix series that is currently the talk of the town, we can learn from Stranger Things. | Si ens podem remetre a la sèrie de Netflix que actualment està en boca de tots, podem aprendre de Stranger Things. |
| Font: AINA | |
| An egg dish that has been the talk of the town due to its unique appearance and different texture from the usual omelet. | Un plat d’ous que ha fet parlar pel seu aspecte únic i la seva textura diferent de la de la truita habitual. |
| Font: AINA | |
| Our character felt such passion for the boy that he didn’t care about being the talk of the town and the shame and ridicule of his wife. | El nostre personatge sentia tal passió pel noi, que poc li va importar ser el tema de la ciutat i la vergonya i escarni de la seva dona. |
| Font: AINA | |
| I believe that we could currently talk of town urbanites. | Crec que actualment podríem parlar d’urbanites de poble. |
| Font: MaCoCu | |
| If he travels out of the county, and meet him in any other, he forgets the minor divisions of street and town, and calls him countryman. | Si viatja fora de la comarca, i se’l troba en una altra, s’oblida de les divisions menors de carrer i poble, i l’anomena paisà. |
| Font: riurau-editors | |
| The town was named after the town of Chelsea, Massachusetts. | La població s’anomena així per la població de Chelsea, Massachusetts. |
| Font: Covost2 | |
| To talk of friendship with those in whom our reason forbids us to have faith, and our affections, (wounded through a thousand pores) instruct us to detest, is madness and folly. | Parlar d’amistat amb aquells en què la nostra raó ens prohibeix de tenir fe, i que els nostres afectes, ferits a través de mil porus, ens ensenyen a detestar, és una bogeria i un disbarat. |
| Font: riurau-editors | |
| The town shares its name with a mountain southwest of town. | La ciutat té el mateix nom que una muntanya al sud-oest de la ciutat. |
| Font: Covost2 | |
| Then the town of Bítem also celebrates its annual town celebrations. | Tot seguit el poble de Bítem també celebra les seues festes majors. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |